ogłoszenie po angielsku
podbudowy drogowe, chudy beton, budowa dróg, stabilizacja gr

Co prawda Thymi 69 zostal zbanowany, ale dla zainteresowanych historia - i to nie jakis tam powiedzen - krotka korekta:

nie mowi sie "umarł król nie żyje król"

tylko:

umarł król, niech żyje król

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

pierwotnie w średniowieczu słowa marszałka dworu francuskiego, wygłaszane po śmierci króla Francji i od razu ogłaszające nowego monarchę, zapewniające brak kłótni i walk o sukcesję inne wersje źródło, przykłady zastosowania

obecnie używane jako ogłoszenie szybkiej decyzji o zmianie planów po niepowodzeniu


uwagi: tłumaczenie francuskiego „Roi est mort, vive le Roi!” odpowiedniki obcojęzyczne
angielski: the King is dead, long live the King!

Czy piszą to ONE czy ONI to i tak wygląda to żałośnie . :smutny:
Ja po kursie dla początkujących żadnym ekspertem od angielskiego nie jestem ( co prawda znam dwie fajne anglistki :) ) i pewnie władam językiem Szekspira na poziomie podobnym do tych ogłoszeń typu "Kali mówić , że nie wiedzieć " - co innego popisać sobie np. na Facebooku a co innego dać ogłoszenie .
Nasuwa mi się jeden z odcinków "Alternatywy 4" , gdzie to Wojciech Pokora udał się do nocnego lokalu a panienki wzięły go za dewizowca - tam to był "brawurowy" angielski :laugh:
Użytkownik turmend1 edytował ten post 23 luty 2010 - 10:37

" />Chłopaki widzę, że muszę wyjaśnić, konkurs był po to by zapytać graczy (dla których jest wydawana ta gra) co sądzą i jakie mają zdanie, czy powinien zostać angielski czy polski tytuł, jeśli polski to jaki. (To dość trudne pytanie wbrew pozorom)
">Też podejrzewam, że nazwa się nie zmieni, a cały konkurs był tylko marketingową ściemą mającą zrobić zamieszanie.Stary nie wiem na jakiej podstawie tak uważasz. Rozstrzygnięcie konkursu jak najbardziej jest. Masz napisane kto wygrał. Rozstrzygnięciem miały być osoby które wygrały gry a nie ogłoszenie nazwy polskiego Dominiona. Ja bardzo się cieszę, że ogłosiliśmy konkurs. Wiele osób zadało pytanie na które my znaleźliśmy odpowiedzi. i bardzo dobrze że te pytania padły. Cieszę się ze poznałem tutaj ludzi którzy nieźle główkują i zadają mądre pytania, a my właśnie na takie czekaliśmy. Arthur uwierz mi tej gry nie trzeba reklamować, choć nikt nie pisnął sowa, że to wydajemy już mieliśmy telefony kiedy będzie premiera i rezerwacje pierwszej partii. Sami się dziwiliśmy, że tak wielkie jest zainteresowanie. Gra jest świetna i sprzeda się z reklamą czy bez. To świetny tytuł a większość ludzi na forum to potwierdza a ich zdanie dla mnie się liczy.

" />cześć,jeżeli mieszkasz w Londynie i masz któregoś dnia wolne popołudnie prosiłbym o pomoc w sprawdzeniu motocykla!
ogłoszenie o sprzedaży motocykla ukazało się na otomoto i jak to zawsze bywa kiedy jest atrakcyjna cena odrazu wzbudziło moje zainteresowanie,tyle tylko że jestem sceptycznie nastawiony do super okazji jeszcze za granicą!
na dzień dzisiejszy koresponduje z właścicielem przez e mail i poprosiłem go o podanie nr. tel.
i adres,dodam że porozumiewanie się odbywa tylko w języku angielskim z czym mam problem!
sprawa dotyczy motocykla ktm 525 exc 2006r w idealnym stanie a cena jegoto 2500euro,podejrzane,jak myślicie?

" />EGO.UK Gabinet Psychologiczny i Centrum Polskie
17 Mallaby Street
Birkenhead
CH41 8DE

www.polskipsycholog.eu
email: ego.uk@interia.pl
mobile: 07882 767703

Pon - Sob: 9 am - 5 pm

polski psycholog mgr Monika Bugalska
czlonek BPS (British Psychological Society) oraz terapeuta
w angielskiej prywatnej klinice psychologicznej zaprasza:

*pomoc i rozwiazywanie problemow rodzinnych, szkolnych,
partnerskich, zawodowych - sesje indywidualne i grupowe
*warsztaty i sesje: relaksacja, aktywizacja, kreatywnosc, zarzadzanie
stresem, podnoszenie poczucia wlasnej wartosci, aktywne
poszukiwanie pracy, walka z nalogami i uzaleznieniami, asertywnosc
*pomoc w rehabilitacji dzieci, mlodziezy i doroslych z lekami,
uzaleznieniami i problemami z: koordynacja, rownowaga, uwaga,
ADHD, ADD, spektrum autystycznym, dysleksja i innymi zaburzeniami
neuro-rozwojowymi oraz moczeniem nocnym, choroba lokomocyjna


DODATKOWO W ZAKRESIE DZIALANIA CENTRUM POLSKIEGO:

*korepetycje i pomoc w opanowaniu materialu szkolnego w zakresie
primary i secondary school
*pomoc w wypelnianiu dokumentow w jezyku angielskim
*TABLICA POLSKICH OGLOSZEN w biurze w zakresie: praca,
mieszkanie, kupie, sprzedam, towarzyskie
*sprzedaz i skup polskich ksiazek dla dzieci i doroslych oraz
plyt: cd i dvd w jezyku polskim


ZAPRASZAMY - profesjonalna pomoc i atrakcyjne ceny!!!



© podbudowy drogowe, chudy beton, budowa dróg, stabilizacja gr design by e-nordstrom